Karikaturer og globaliseringens udfordringer

I et kort essay skrevet i februar 2008 kommenterer direktøren for det Dansk-Egyptiske Dialoginstitut, Rasmus Alenius Boserup, på den ophedede debat om islamofobi og om ytringsfrihed, der igen er opstået i Europa og i Mellemøsten efter at en række danske og internationale aviser har genoptrykt den danske karikaturtegning af profeten Muhammad...Læs mere

Dossier: Den nye krise om en tegning af Muhammad

17 danske avisers genoptryk af Kurt Vestergaards tegning af Muhammad den 13 februar 2008 har vakt stor debat i de arabiske medier. Det skyldes naturligvis det store oprør, der fandt sted i januar-februar 2006 som en forsinket reaktion på publikationen af denne og 10 andre tegninger i Jyllandsposten i september 2005...Læs mere

Arabisk litteratur på Det Kongelige Bibliotek

Det Dansk-Egyptiske Dialoginstitut har for årene 2006-2008 givet en særbevilling til Orientalsk og Judaistisk Afdeling til indkøb og katalogisering af ny arabisk litteratur, især inden for samfundsdebat i vid forstand...Læs mere

Efter Yacoubians Hus har forfatteren Alaa al Aswani udgivet en endnu mere kontroversiel roman.

Den egyptiske bestseller forfatter, Alaa al Aswani, kendt i Danmark for sin bog Yacoubians Hus, sendte sidste år sin roman Chicago på gaden. Al Dostour - den mest vovede af landets nye uafhængige aviser -  bragte romanen som føljeton i avisens litteratur sektion, og gjorde den derved tilgængelig for et bredt publikum. Det skabte røre. Chicago er på blot et år trykt i fire oplag, og den er for nyligt udkommet på engelsk... Læs mere

Et nyt parti i egyptisk politik

For Anwar Esamat as-Sadat er tiderne ikke gunstige, men det betyder kun, at der er meget at gøre. For politik ligger ham i blodet. Som nevø af Egyptens tidligere præsident Anwar as-Sadat (d. 1981) er der en byrde på hans skuldre. Men også politiske muligheder og et navn, der giver løfte om lederevner og lederskab. Den slags har det ellers med at blive elimineret i egyptisk politik. Og nu er han medstifter af et nyt parti…Læs mere

Madrasa!

Religionsundervisning i skolen i Egypten

Madrasa!  Det lyder uhyggeligt; en række TV-programmer har besøgt madrasaer og vist billeder af små børn, der lærte Koranen, men åbenbart også om pligten til at kæmpe for islam. Forskellige amerikanske og europæiske politikere har talt om, hvordan vi kommer madrasaerne til livs. Men her bliver det nødvendigt at sondre...Læs mere

Dossier: Kvindens plads: i hjemmet eller parlamentet?

Af Egyptens 454 parlamentarikere er kun seks kvinder. Da den yngste af dem, Shahinaz al-Naggar, i begyndelsen af november fortalte, at hun trak sig fra sin plads for at gifte sig med Ahmad Izz, førte det til en livlig debat i de egyptiske medier...Læs mere

Fatwa – krise, endnu engang

Nu er de oppe at slås igen.  Egyptens to øverste islamiske autoriteter har vist ikke meget til overs for hinanden personligt. Men de slås også for at beholde et tåleligt forhold til landets mere og mere respektløse medier. Og våbnene?  Fatwaer...Mere

Hvem skal styre folkestyret?

Egyptens Muslimske Broderskab står over for et valg

Det Muslimske Broderskab i Egypten - alle islamistiske bevægelsers moder - har de seneste år fået sympati i bredere kredse for sin pragmatisme og sin ikke-voldelige respons på statens hårdhændede undertrykkelse. Men nu har det selv leveret nogle gode grunde til at holde sympatien tilbage...Læs mere 

Den usandsynlige Dansker

”Jamen han hedder Yohannes, det er jo et kristent navn”, hørte jeg min legekammerat hviske til en anden dreng på min skole i Beirut. ”Ja, men hans mor er libaneser, men hans far er altså palæstinenser”, kom svaret. Det er svært at forstå, hvorfor mit hjerte dengang sank så hurtigt, fordi jeg hørte de to drenge udveksle de banale fakta om mig...Læs mere

Dossier: Debatten om kvindelig omskæring

De egyptiske aviser har i perioden juli - oktober 2007, været præget af en omfattende debat om kvindelig omskæring. Denne debat har til dels været foranlediget af, at to små piger på henholdsvis 12 og 13 år hen over sommeren er døde som resultat af omskæringsoperationer...Læs mere

Verdens tag

Med afsæt i Muhammed-krisen fortæller en ramadan-tv-serie om danskernes barbariske forfædre. For så vidt et mere civiliseret svar fra den muslimske verden end det, danskerne var vidne til i foråret 2006, men er det nu fornuftigt at besvare orientalisme med occidentalisme?....Læs mere

Islamisk forkyndelses rap

Tre unge hip hop klædte mænd står på scenen med hvide kalotter på hovedet. Takbir råber de ind i deres mikrofoner, hvorefter publikum kvitterer med et rungende Alluhu Akbar, Gud er stor. Vi er til koncert i Cairo. De unge mænd  på scenen danner tilsammen gruppen Native Deen ("indfødt" religion), og de er denne aften i Cairo for at underholde og forkynde, på en og samme gang. Native Deen er del af den moderne Islamiske forkyndelseskultur, som i disse år er i kraftigt vækst...Læs mere 

Folketinget og skolebænken – i Egypten og Danmark

Hvis den megen snak om sociale og politiske reformer i den Arabiske Verden skal blive mere konkret, så er der to institutioner, som det er særligt værd at kigge på: Skolen og parlamentet. Begge fungerer grundlæggende forskelligt i lande som Egypten og Danmark, konstaterede fem egyptiske parlamentarikere efter en studietur til Danmark i september...Læs mere

Ramadan i Cairo

Det er ramadanmåned, og det både ses og mærkes i Cairos gadebillede. At være i denne millionby under ramadanen er på mange måder en unik oplevelse. Ofte støder man på folk i andre arabiske lande, som drømmer om at opleve byen under ramadanen, mens andre der har prøvet det, fortæller at ramadanatmosfæren i Cairo ikke kan sammenlignes med nogen anden arabisk by. I Cairo gennemsyrer fejringen af den hellige måned nemlig alle livets aspekter....Læs mere

Med lov og ligestilling skal land bygges.

Er der noget, egypterne ikke bryder sig om, så er det at blive sammenlignet med deres arabiske naboer og at sammenligningen falder ud til naboernes fordel. Sådan har det været indtil fornyeligt, når emnet er faldet på kvindelige dommere. Dem har man haft i for eksempel Syrien og Irak, men ikke i Egypten. Nu kan egypterne dog igen gå med oprejst pande.  Den 14. marts 2007 udnævnte Egyptens øverste rets - råd (supreme judicial council) 31 kvindelige dommere....Læs mere

Johannes Østrup. Orientalist og udenrigspolitisk kommentator

I slutningen af 1800-tallet tegnede den danske orientalist Johannes Østrup (1867-1938) et noget dystert billede af islams fremtidige rolle i Orienten. Årsagerne hertil var, ifølge Østrup, tilsyneladende ganske klare: ”Den officielle, orthodoxe religion er nemlig i en forfærdelig grad i tilbagegang; for befolkningens store masse er den en vanesag, og de oplyste elementer i befolkningen stille sig for største parten på et afgjort fritænkerisk stade, som de dog kun undtagelsesvis åbenbart vedkende sig. Som kulturbærende kraft, som noget, hvorpå et menneske kan leve sit liv fuldt ud, existerer Islam ikke mere” (Østrup, 1894: 137)......Læs mere

En islamisk oplysningstid

Hvad er der galt med den islamiske verden?  Det spørgsmål har man stillet i USA og Vesten siden 11 september 2001, da New York og Washington blev angrebet af islamistiske selvmordsterrorister. Men spørgsmålet er ikke nyt. Faktisk har man stillet spørgsmålet ”Hvad gik der galt” i Cairo, Beirut og Istanbul i mere end 120 år. Nemlig siden tilblivelsen af den islamiske oplysningstid...mere

Debatten om privatisering og salget af Cairo Bank

I juli meddelte den egyptiske regering pludseligt, at den ville sælge 80% af aktierne i den statsejede Cairo Bank. Dette har ført til et ramaskrig fra såvel venstrefløjen som islamisterne og Wafd-partiet, der netop i perioden før 1952 dominerede og søgte at bekæmpe den britiske kolonialisme ved at oprette en lokal industri og finans...mere

Dialog om en bold

Igennem 2006 og 2007 har det Dansk-Egyptiske Dialoginstitut støttet The Arabian
Street Basketball Project, som organisationen GAM3 står bag. Formålet med projektet
er at styrke de unge deltageres selvsikkerhed og sociale færdigheder gennem særligt
udviklede basketball-øvelser. Rundt om i Cairo og Beirut arrangerer GAM3 ugentlige,
åbne basketball-træninger med professionelle trænere. The Arabian Street Basketball
Project er baseret på GAM3's erfaringer fra de sidste seks år med at kombinere
basketball og streetkultur med henblik på at styrke minoritetsunge i Danmark  http://GAM3.dk

Se GAM3 promotion video her

Muhammad-krisen halvandet år efter

Hvordan er situationen i Egypten idag? Er de danske varer tilbage på hylderne? Bliver Danmark fortsat opfattet som værende xenofobisk og islamfjendtlig?mere

Angrende Islamister

Hvem er de angrende islamister?  Det er folk, der har ført væbnet kamp imod det egyptiske styre, for i stedet at lave en islamisk republik. Men som nu siger, at de fortryder deres voldelige strategi. Egypten har igennem de sidste 30 år været plaget af islamistisk terrorisme, som kom fra to forskellige grupper...mere