|
Danskere har rejst til den Arabiske Verden næsten lige så længe, som vi kender til det danske kongedømme, dvs i mere end tusind år. I middelalderen var disse rejser helt overvejende pilgrimsrejser til den hellige by Jerusalem.
I renæssancen kommer de første trykte rejseberetninger, som fortæller om arabernes sære lande. Men det er først i oplysningstiden, at vi ser danskere rejse til den Arabiske Verden som udsendinge for kongen med et politisk eller kommercielt opdrag. Blandt disse tidlige rejsende må nævnes Frederik Norden (1708-42), som i 1737-38 rejste op ad Nilen, og Georg Høst (1734-94) som tilbragte henved otte år i Marokko i 1760erne.
Mest berømt er imidlertid den kongelige ekspedition til det Lykkelige Arabien, som kom til Egypten og Yemen i årene 1761-65. Det er en af de første rene videnskabelige ekspeditioner i historien. Rejsen er berømt for dens makabre udkomme, hvor alle forskerne døde på en enkelt nær. Den overlevende, Carsten Niebuhr (1733-1815), rejste fra Yemen via Bombay og Persien og over land til København. Hans fornemme kort over det egyptiske Delta, det Røde Hav og Yemen, og hans kyndige og detaljerede oplysninger om arabiske sæder og skikke, gjorde hans Beskrivelse af Arabien (som udkom på tysk, fransk og engelsk) til en standardreference for europære i årtier.
Efterhånden som rejser blev mindre farefulde og besværlige, blev den Nære Orient i løbet af 1800-tallet gradvist inkluderet i de mere modige unge danskere dannelsesrejser sydpå. En del af dem publicerede rejseberetninger. Der var imidlertid kun ganske få, der fik mulighed for at slå sig ned og få et arbejde, f.eks. som malere. Med det 20. århundrede kom der flere muligheder for at arbejde i den Arabiske Verden; som dommere, lærere, missionærer, læger, studerende, korrespondenter, og med tiden også som ingeniører og rådgivere.
I det 21 århundrede er der hundredvis af danskere i den Arabiske Verden: det er udsendte for danske firmaer eller eksportører, udviklingsrådgivere, folk der har slået sig ned med deres arabiske ægtefælle osv. Nogle er der for en kortere periode og rejser så videre, men andre har valgt den Arabiske Verden som deres permanente bosted. Det er ikke mindst denne gruppe, som dagligt er involveret i en dansk-arabisk dialog, og ofte på deres nye sprog – arabisk.
|
Johannes Østrup. Orientalist og udenrigspolitisk kommentator
I slutningen af 1800-tallet tegnede den danske orientalist Johannes Østrup (1867-1938) et noget dystert billede af islams fremtidige rolle i Orienten. Årsagerne hertil var, ifølge Østrup, tilsyneladende ganske klare: ”Den officielle, orthodoxe religion er nemlig i en forfærdelig grad i tilbagegang; for befolkningens store masse er den en vanesag, og de oplyste elementer i befolkningen stille sig for største parten på et afgjort fritænkerisk stade, som de dog kun undtagelsesvis åbenbart vedkende sig. Som kulturbærende kraft, som noget, hvorpå et menneske kan leve sit liv fuldt ud, existerer Islam ikke mere” (Østrup, 1894: 137)......Læs mere
|
|
|
Den første danske arkitekt i Ægypten
Den danske arkitekt Harald Conrad Stilling (1815-91) vandt i grundlovsåret 1849 det Kongelige Kunstakademis guldmedalje for sin opgave ”et Tøjhus til 30.000 Mand”. På akademiets stipendium foretog Stilling i årene 1849-1854 en rejse til de lande, hvor der var mest udbytte at finde for en studerende arkitekt: Tyskland, Belgien, England, Frankrig, Italien, Grækenland. Som noget nyt og modigt fortsatte han endda til Tyrkiet og Ægypten...mere
|
|
|
Shaykhen og kokkepigen. Johannes Pedersen i Cairo
I juni 2007 udkom på dansk en “tre-i-én” bog om al-Azhar universitetet i Cairo. I den anledning skriver en af forfatterne, Jakob Skovgaard-Petersen, om en anden, Johannes Pedersen, der boede i Cairo i 1920-21. Læs mere
Oplysninger om den nye bog ”al-Azhar” kan findes her
|
|
|
Bahrain - Et fristed i Golfen
Bahrain er for mange ex-pats at foretrække frem for andre Golfstater som f.eks. Saudi-Arabien og Kuwait. Livet er friere, man kan drikke alkohol og kvinderne kan gå klædt i almindeligt tøj...mere
|
|
|
Danskere i Jerusalem og på Vestbredden
Det må være en af de ældste danske kolonier i den Arabiske Verden, men nu er den forsvindende lille. Eller rettere: lille og måske helt forsvindende. 2006 har været et hårdt år for den lille gruppe danskere, der bor fast i Jerusalem eller på Vestbredden...mere
|
|
|
Ali Ahmed Knud Holmboe
Journalist, konvertit og en torn i øjet på 1930'ernes fascistiske Italien
Kun få danskere kender navnet Knud Holmboe, men i det nordafrikanske land Libyen er han intet mindre end en national folkehelt. Hans portræt kikker intenst ned på de besøgende på Tripolis Nationalmuseum, men også i andre arabiske lande kan navnet Knud Holmboe fremkalde kraftige følelser i lokalbefolkningen...mere
|
|
|
Tre møder med Den Arabiske Verden 1761-1911
Danskernes og europæernes forestillinger om Den Arabiske Verden og -kultur har ændret sig løbende. Det gælder også vore motiver for tilstedeværelse i regionen. Her er tre møder med Den Arabiske Verden i hver sin tid og under hver sine forudsætninger... mere
|
|
|
Var det noget at bosætte sig i Golfen?
Antallet af danskere i Dubai er fordoblet de seneste tre år. Det danske konsulat i Dubai – som nu opgraderes til et generalkonsulat – har registreret godt 1000 danskere i byen og regner med andre 200, som ikke er registreret. Det er en vækst på nærved 100 procent inden for de seneste to-tre år. Og det gør samtidigt Dubai til den arabiske by med den største koncentration af danskere overhovedet... mere
|
|
|
Von Havens og Niebuhrs Cairo
Den berømte danske ekspedition til Yemen 1760-65 har sat sig fast i danskernes bevidsthed takket være Thorkild Hansens roman ”Det Lykkelige Arabien”. Gennem udgivelsen af Carsten Niebuhrs rejseberetning og Frederik von Havens dagbog fra rejsen (hvor han omkom), kan vi i dag også lære lidt mere om den by, de lærte bedst at kende, nemlig Kairo... mere
|
|
|
Et Kort Over Nilen Fylder 250
Den danske opdagelsesrejsende Frederik Ludvig Norden (1708-42) foretog i 1737-38 en rejse op ad Nilen. Hans kort over Nilen og tegninger af de faroniske templer var i mange år derefter en standardreference i Europa... mere
|
|
|
Fremmed og forelsket - en dansker i Cairo
»Jeg foretrak så langt at skræve over en dødsstiv kat i rendestenen foran mit hus i Cairo end over det på det nydeligste revne grus foran de på det nydeligste klippede hække, der omkranser det odenseanske spidsborgerskabs villaer.«...mere
|
|
|
